- Cara, como alguém pode gostar de Bossa Nova?
- Don’t you like anything in Bossa Nova? There are interesting things in Bossa Nova.
- Cara, dá muito sono ficar ouvindo aquelas musiquinhas...
- Well, in another way, there are people that love to hear Harley Davidson with their exhausts open.
- Ah, mas é muito bom, né?
- Good? Man, its a weird noise! And when those guys accelerate that crap even when they are in the stop light! What are they waiting for? A lot of women drooling?
- É fantástico, vai?
- Amazing? Why dont those they guys accelerate in their mum´s garage. That noise its like the motorcycle of motoboys.
- Opa, péra lá! Moto de motoboy faz barulho, Harley Davidson faz som.
- Well, if you are right, the Harley Davidson´s sound is the Bossa Nova with two tires.
- Opa, agora você está ofendendo.
- Sorry, you are right. It´s possible to hear something good in Bossa Nova...
- Don’t you like anything in Bossa Nova? There are interesting things in Bossa Nova.
- Cara, dá muito sono ficar ouvindo aquelas musiquinhas...
- Well, in another way, there are people that love to hear Harley Davidson with their exhausts open.
- Ah, mas é muito bom, né?
- Good? Man, its a weird noise! And when those guys accelerate that crap even when they are in the stop light! What are they waiting for? A lot of women drooling?
- É fantástico, vai?
- Amazing? Why dont those they guys accelerate in their mum´s garage. That noise its like the motorcycle of motoboys.
- Opa, péra lá! Moto de motoboy faz barulho, Harley Davidson faz som.
- Well, if you are right, the Harley Davidson´s sound is the Bossa Nova with two tires.
- Opa, agora você está ofendendo.
- Sorry, you are right. It´s possible to hear something good in Bossa Nova...
Comentários
ET: como diria um amigo meu
Esnobando no inglês, hein? Uau!